東京下町ミニベロ日記

ミニベロ自転車・ブロンプトンの楽しさを発信していきます。CFP資格も勉強中!

【ヒアオアテカウェイ?】パン屋さんでの出来事【パン・オ・レザンは美味しいです】

 DKです。今日はパン屋に行きました。美味しそうなパンがずらりと並びます。目的は「パン・オ・レザン」。聞きなれないかもしれませんが、下の写真をご覧いただくと、あーあれね。とお分かり頂けるかと存じます。これ美味しいんですよね。でも食べすぎると確実に太りますので、ご注意下さい。バターたっぷりですから。

 

f:id:DK3:20191201165743j:plain

パンオレザン。まあ、パイ生地のレーズンパンですわね。

 

 

ところが、本日は売り切れ(´;ω;`)。

やむなく違うパンをトレーに乗せてレジへ。

 

 

そしてレジのお姉さん。

 

 

ヒアオアテカウェイ?

と尋ねてきます。

 

 

一瞬なにを言っているのか分からず・・・。

 

 

 

えっ(;´Д`)。

 

 

 

挙動不審に。

 

 

 

そしてお姉さん。

二回目。

ヒアオアテカウェイ?

 

 

!!

 

 

ようやくHere or take away? であることが分かりました

(ここで食べる?それとも持ち帰り?)

 

 

そして、私。

 

 

 

持ち帰りでお願いします(´;ω;`)。 

 

 

 

これですね。私結構あるのです。

外国人に母国語で話しかけられたりします。

多分仲間と思われやすい風貌なのかもしれません。

 

Come Again!